Please Please Please give me a kiss
The power to pull us together
This kiss of life will tie not just lips
But even hearts together
UFO PRINCESS VALKYRIE
I always had the antenna in my heart extended
So I wouldn't miss any signals
From that someone
Why is it that we fight?
Who is that love for?
A-ha, even now I don't know, I don't know
Please Please Please give me a kiss
Find me
You precious fragment separated from me
Please Please Please give me a kiss
Let's try this kiss of life
That brings our hearts and lips together
Bring our hearts and lips together, kiss of life
MILK
The mornings in Hagoromo City begin early.
And, my mornings always start with a bang.
Kazuto, it's morning! It's morning!
Princess, it's improper to walk around dressed like that!
Kazuto, hurry up and wake up!
Princess!
Both of you, get out! Princess!
No! Don't look, don't look!
Stop that, Valkyrie!
Ms. Sanada, help me out here!
My name is Rika Tokino.
A young lady in the 9th grade, beautiful enough to shame a flower.
A Page out of Rika's Youth
Time to eat!
This is my older brother, Kazuto.
Though he is my brother, there are no bounds to how dense he is.
This child is Valkyrie, who sponges off of our household.
I call her Val-Q.
She's a princess of the planet Valhalla.
She shares a soul with my brother,
and they have a "we two have become one" kind of relationship...
Or something...
This is Ms. Sanada, Head Maid in charge of Valkyrie.
I have my hands full with her, since she's a devout Val-Q worshiper.
So sour!
Sour! Sour! Sour! Sour!
Are you okay? Calm down, calm down. Sour! Sour! Sour! Sour!
Are you okay? Calm down, calm down. Sour! Sour!
I'm going now.
Oh no! I'm late, I'm late!
Or so your typical anime character would say.
But when you're dealing with me, such things never happen.
RESULTS OF SEMESTER FINALS
3. Rika Tokino
Yes!
You can see Valkyrie's spaceship sticking out of my house from anywhere in Hagoromo City.
Really, nothing could be more embarrassing than this.
Good morning!
Oh, good morning.
Way to go, Rika. Third in the grade.
You were working really hard for it.
Oh! It's Morikawa!
Morikawa, good morning! Oh! It's Morikawa!
Good morning!
Morikawa's popular as always.
He's the star player on the basketball team.
Of course he's popular.
Rika, what about you?
What do you mean?
Is Morikawa your type?
See here. I don't have time for things like that right now.
No, I really don't have time for things like that.
Novelist Naoya Shiga's spirit of inquiry, as it were, in modern terms would be called...
I have a goal.
Study! Study! Study! To qualify for a first-class high school!
It was no good at all.
Don't you think so?
Okay!
Wait up! Okay!
Why don't you put your vocab book down during lunch at least?
Yeah.
Umm...
Umm, Tokino...
What is it?
Well, Tokino...
So, what is it?
Will you come with me to the roof for a second?
I don't mind.
Say, Tokino...
Are you going out with anyone right now?
No, no one.
Oh...
I like you, Tokino.
I have for a long time!
If it's okay with you, will you go out with me?
What?! You turned him down?!
Yeah.
Yeah? Why? Why did you turn him down?!
No particular reason.
It's Morikawa we're talking about!
Just how many girls do you think there are who have a crush on Morikawa?!
But we have to study for entrance exams.
Argh! Not that again!
Well, things like this happen sometimes.
Actually, they hardly ever happen.
Kamakura Shogunate established in 1 192.
The Mongolian fleet arrives in 127 4.
The Ironic Benevolent Law of 1297.
Oh, I'm sorry!
Umm, are you okay?
You'd have lost your life just now, miss...
But I make it a policy not to harm honest citizens.
Oh, thanks.
Later, miss. Next time, watch your step.
I'm sorry.
Watch your step. Watch your step. I'm sorry.
Watch your step. Watch your step.
Watch your step.
Watch your step. Watch your step. Watch your step. Watch your step.
I'm home.
Ouch. Ouch. Ouch.
It hurts, I'm telling you!
I'm going shopping.
Oh!
Buy me a comic! The new edition of "Young Girl's GanGan!"
Ouch! Ouch! Ouch! Stop that! Ouch! Buy me a comic! The new edition of "Young Girl's GanGan!"
Ouch! Ouch! Ouch! Stop that! Ouch!
No.
Ouch! Ouch! Ouch! Stop that! Ouch!
Hagoromo City Shopping District
Fish Market
This is the special for today! Take it home!
Fish Market
Hagoromo Book Store Book Fair
Hmm...
Guaranteed Pass! English Terms that will certainly appear! Hmm...
Guaranteed Pass! English Terms that will certainly appear! Should I get "Guaranteed Pass! English Terms that will Certainly Appear!"
or " Easy Pass! English Terms that will Definitely Appear!"?
EASY PASS! English Terms that will definitely appear! or " Easy Pass! English Terms that will Definitely Appear!"?
These are so easy. I don't think they're worth buying.
So we're in the red again this month...
Young Girl's GANGAN
Yay! Yay!
Young Girl's GANGAN Yay! Yay!
Hurray! Yay!
It turns out I'm still a softie.
Yay! Yay! It turns out I'm still a softie.
Morikawa!
Go, Morikawa!
The days of a life of a student preparing for entrance exams usually pass by peacefully.
But...
Look at him. He's the most popular guy in our grade too.
Oh, Rika, you temptress!
By kissing my brother, Valkyrie turns back into her former self and is able to use super powers.
How should I put it? She transforms. Yes, transformation.
But supposedly it only happens when their hearts are truly connected.
O2, H2, H20, CO2, H2O2...
Tell me, is it proper etiquette to step on someone's head on this planet?
I'm sorry! I'm sorry!
No matter where you go in the world,
people step on your head.
Watch your step. Watch your step. people step on your head.
Watch your step. Watch your step. Maybe that is the destiny of an outlaw.
Watch your step. Watch your step. Watch your step. Maybe that is the destiny of an outlaw.
Watch your step. Watch your step. Watch your step. Watch your step. Maybe that is the destiny of an outlaw.
Watch your step. Watch your step. Watch your step. Watch your step.
Watch your step.
Oh...
For some reason,
my brother devotes all of his passion to running the bathhouse he inherited from our grandfather.
Thanks to that, every day is a busy day for me too.
Tokino Bathhouse
I'm home
Oh, Rika. I'm sorry but could you watch the entrance right away?
What?
Thank you.
Please don't ask me what this catgirl squad is all about.
I've decided not to say anything about them, so long as they remain a free labor source.
"I'm going to continue running Tokino Bathhouse so long as there are people who love it."
So my big brother says.
My big brother's a freak for thinking so.
But I think the customers who come to a bathhouse,
that is literally about to collapse, are just as strange.
Welcome.
Hello.
Oh. Thanks for coming again.
Well, Hydra said she wanted to swim in a big bathtub.
No I didn't !
Hey.
Can't you play along?
Of course not.
Akina and her partner, Hydra.
I'm lazy, so I'll skip their description.
But let me just say one thing.
It seems my brother doesn't understand what motivates Akina's actions at all.
That makes things so entertaining for the peanut gallery.
Oh, it's Hydie!
You're here again? You must love taking baths!
Shut up. Go away.
I've finally found you.
Hey, Makiko, wait!
Suneo!
I've been looking for you, Princess Valkyrie.
I've been hired by the Interstellar Pirates Association.
I'm sorry, but you're going to have to come with me.
Hey, it's you!
Oh, it's you, missy.
Oh, you were looking for my house?
Yeah, what a coincidence.
Have you been wandering lost around town all this time?
With a princess of the planet Valhalla in your hands, you can use her for a lot of things.
It's no wonder the pirate association wants you.
Sitting around on a planet like this with no bodyguards,
that's like asking to be kidnapped.
Oh! Could you be?!
Yes! You must be Spottenheim!
It's been a long time, brother!
I haven't seen you since the last war!
I never thought I'd meet you at a place like this!
What's wrong? It's me! Thundering Marduk!
You got the wrong person.
What're you talking about? Have you forgotten who I am?!
He's our Spot.
You must be kidding!
He was called the Devil of the Battlefield!
He's Spottenheim the Comet!
Devil of the Battlefield?
Spottenheim the Comet?
Shake.
Why?! What's happened?!
Why would this happen to a man like you?!
Oh, sorry.
I never thought someone would be standing there!
Lots of things happen, and the night grows late again today.
I'll be the first to admit that a little too much has happened ever since Valkyrie's UFO fell.
Rika, phone call from a friend of yours.
Okay.
Morikawa?!
Sorry for calling all of a sudden.
But I just couldn't say it at school.
Maybe you hate me Tokino, but I... Even if you do... I...
I don't hate you, Morikawa.
What?!
Morikawa, you remind me of someone.
So I was thinking...
No, not your looks. How should I say it?
What does it matter who it is?
Yeah. Yeah. Yeah.
I said that's not it.
MILK
Nothing much has happened between Morikawa and I to this date.
That's to be expected, though.
We're students who need to study for entrance exams, after all.
But times like this can be nice.
So nice that somehow I even end up forgiving the presence of that embarrassing UFO.
Man, I really feel this.
Even if it's cloudy or rainy
Turn the page over
And a blue sky will always be there
I was excited and woke up early
I dressed myself up to look cute
The sunlight dances on my shoulders
I'm full today too, so let's play
All set? Whenever you're ready, dash!
When I spread my wings out
Everyone else is a rival
Look, the rhythm of my heart is quickening
There'll never be another moment like now
So save often
And shout out, " I love love love love love you!"
Next Episode
This is Valkyrie.
I'm sorry for always causing trouble in my younger form.
Speaking of trouble, Ms. Sanada can be real trouble sometimes too.
She's very capable as a head maid,
but she's always been, how shall I put it, obsessive,
or perhaps I should say she has a monomania.
I... Never mind.
Next time, " Princess Memorial"
Ms. Sanada says her goal
is to become a universe-renowned film artist.
Princess Memorial